西華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生是一個(gè)不錯(cuò)的學(xué)院，深受考研人的追捧，本校每年會(huì)有數(shù)千名研究生招生的名額，研究生報(bào)考錄取比在3:1左右，難度中等，部分熱門的研究生專業(yè)研究生報(bào)考錄取比會(huì)更高一點(diǎn)， 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院是學(xué)校里比較好的一個(gè)院系，請(qǐng)各位準(zhǔn)備報(bào)考西華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生的同學(xué)注意，該院系有以上多個(gè)專業(yè)在招生研究生，歡迎各位同學(xué)報(bào)考西華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生。

強(qiáng)烈建議各位準(zhǔn)備考西華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生的同學(xué)準(zhǔn)備一些基本的歷年考研真題、研究生學(xué)姐學(xué)長(zhǎng)的筆記、考研經(jīng)驗(yàn)等等（考研派有考研經(jīng)驗(yàn)頻道，也有考研派微信公眾號(hào)、考研派APP等產(chǎn)品平臺(tái)，里面有不少研究生會(huì)免費(fèi)解答你的考研問(wèn)題，助你考研一臂之力）

西華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究生培養(yǎng)方案

一、主要研究方向
1．認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)
2．語(yǔ)用學(xué)
3．比較文學(xué)與世界文學(xué)
4. 心理語(yǔ)言學(xué)
5. 教學(xué)法
二、課程設(shè)置

類別		課程編號(hào)	課 程 名 稱	學(xué)時(shí)	學(xué)分	授課 學(xué)期	考試 方式	備 注
學(xué)   位   課	公共基礎(chǔ)課	1G0100000001	中國(guó)特色社會(huì)主義理論與實(shí)踐研究	36	2	1	考試	必修
		1G0100000003	馬克思主義與社會(huì)科學(xué)方法論	18	1	2	考試	必修
		1J0505021114	中外文學(xué)術(shù)論文寫(xiě)作	36	2	3	考查	必修
		1J0505021111	日語(yǔ)（上）	72	2	1	考試	必須 選修 4學(xué)分
		1J0505021112	日語(yǔ)（下）	72	2	2	考試
		1J0505021116	俄語(yǔ)（上）	72	2	1	考試
		1J0505021117	俄語(yǔ)（下）	72	2	2	考試
		1J0505021118	日語(yǔ)初級(jí)（上）	72	2	1	考試
		1J0505021119	日語(yǔ)初級(jí)（下）	72	2	2	考試
		1J0505021120	俄語(yǔ)初級(jí)（上）	72	2	1	考試
		1J0505021121	俄語(yǔ)初級(jí)（下）	72	2	2	考試
	學(xué)科基礎(chǔ)課	1J0505021122	高級(jí)英語(yǔ)聽(tīng)力與閱讀（上）	18	1	2	考試	必修
		1J0505021123	高級(jí)英語(yǔ)聽(tīng)力與閱讀（下）	18	1	3	考試	必修
		1J0505021101	普通語(yǔ)言學(xué)	36	2	1	考試	至少 選修 10學(xué)分
		1J0505021102	語(yǔ)言哲學(xué)	36	2	2	考查
		1J0505021103	語(yǔ)義學(xué)	36	2	1	考試
		1J0505021106	第二語(yǔ)言習(xí)得	36	2	3	考查
		1J0505021107	社會(huì)科學(xué)研究方法	36	2	3	考試
		1J0505021108	認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)	36	2	2	考試
		1J0505021109	應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)	36	2	2	考查
		1J0505021113	文獻(xiàn)檢索	36	2	1	考查
		1J0505021115	語(yǔ)言類型學(xué)	36	2	3	考查
		1J0505021124	比較文學(xué)要籍導(dǎo)讀	36	2	1	考試
選     修     課	學(xué)科方向課	1J0505021104	語(yǔ)用學(xué)	36	2	2	考試	至少 選修 8學(xué)分
		1F0505021101	英語(yǔ)教學(xué)法研究	36	2	3	考試
		1F0505021102	認(rèn)知心理學(xué)	36	2	1	考查
		1F0505021103	語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)	36	2	3	考查
		1F0505021105	西方文論選讀	36	2	2	考查
		1F0505021106	心理語(yǔ)言學(xué)	36	2	2	考試
		1F0505021107	英語(yǔ)教學(xué)論	36	2	2	考試
		1F0505021110	話語(yǔ)分析	36	2	3	考查
		1F0505021111	外語(yǔ)測(cè)試學(xué)	36	2	3	考查
		1F0505021115	英語(yǔ)教學(xué)研究方法	36	2	3	考查
		1F0505021116	澳大利亞文學(xué)研究	36	2	3	考查
	素質(zhì)教育課	公共選修課（語(yǔ)言、計(jì)算機(jī)、體育、管理、經(jīng)濟(jì)、法律、藝術(shù)類等），見(jiàn)研究生公共課列表。						至少選修 1學(xué)分
		跨學(xué)科專業(yè)的課程（在其他專業(yè)培養(yǎng)方案中選擇）。						至少選修 1學(xué)分
必修環(huán)節(jié)	1B0505021101		開(kāi)題報(bào)告		2	3		單位審查
	1B0505021102		學(xué)術(shù)活動(dòng)		1～2	1～6		單位審查
	1B0505021103		社會(huì)實(shí)踐		2	1～6		單位審查
	1B0505021104		中期考核		1	3		單位審查
	1B0505021105		學(xué)術(shù)成果（發(fā)表學(xué)術(shù)論文、科研獲獎(jiǎng)、創(chuàng)作、專利等）		1～3	1～6		單位審查
	補(bǔ)修課程（對(duì)跨專業(yè)或以同等學(xué)力錄取的碩士研究生，應(yīng)至少補(bǔ)修本學(xué)科本科主干課程2門）				不計(jì) 學(xué)分			單位審查

西華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生培養(yǎng)方案

一、主要研究方向                            
翻譯理論與實(shí)踐
二、課程設(shè)置

類別		課程編號(hào)	課程名稱		學(xué)時(shí)	學(xué)分	授課 學(xué)期	考試 方式	備注
學(xué)     位     課	公共基礎(chǔ)課	1G0100000001	中國(guó)特色社會(huì)主義理論與實(shí)踐研究		36	2	1	考試	必修
		1G0100000003	馬克思主義與社會(huì)科學(xué)方法論		18	1	2	考試	必修
		1J0505021114	中外文學(xué)術(shù)論文寫(xiě)作		36	2	3	考查	必修
		1J0505021111	日語(yǔ)（上）		72	2	1	考試	必須 選修 4學(xué)分
		1J0505021112	日語(yǔ)（下）		72	2	2	考試
		1J0505021116	俄語(yǔ)（上）		72	2	1	考試
		1J0505021117	俄語(yǔ)（下）		72	2	2	考試
		1J0505021118	日語(yǔ)初級(jí)（上）		72	2	1	考試
		1J0505021119	日語(yǔ)初級(jí)（下）		72	2	2	考試
		1J0505021120	俄語(yǔ)初級(jí)（上）		72	2	1	考試
		1J0505021121	俄語(yǔ)初級(jí)（下）		72	2	2	考試
	學(xué)科基礎(chǔ)課	1J0505021122	高級(jí)英語(yǔ)聽(tīng)力與閱讀（上）		18	1	2	考試	必修
		1J0505021123	高級(jí)英語(yǔ)聽(tīng)力與閱讀（下）		18	1	3	考試	必修
		1J0505021113	文獻(xiàn)檢索		36	2	1	考查	至少 選修 10學(xué)分
		1J0505510001	漢語(yǔ)言文化		36	2	1	考試
		1J0505510002	國(guó)際政治與經(jīng)濟(jì)		36	2	2	考試
		1J0505510004	基礎(chǔ)筆譯		36	2	1	考試
		1J0505510005	基礎(chǔ)口譯		36	2	1	考試
		1J0505510006	文學(xué)翻譯		36	2	3	考試
		1J0505510007	非文學(xué)翻譯		36	2	3	考試
		1J0505510008	翻譯概論（上）		36	2	1	考查
		1J0505510009	翻譯概論（下）		36	2	2	考查
		1J0505510010	譯者心理學(xué)		36	2	2	考查
選     修     課	學(xué)科方向課	1F0505510007	商務(wù)口譯		36	2	2	考查	至少 選修6學(xué)分
		1F0505510008	經(jīng)貿(mào)翻譯		36	2	3	考試
		1F0505510009	科技翻譯		36	2	2	考試
		1F0505510010	外交口譯實(shí)踐		18	1	1	考查
		1F0505510011	專題口譯實(shí)踐		18	1	2	考查
		1F0505510012	中國(guó)典籍翻譯		36	2	2	考查
		1F0505510013	法律翻譯		36	2	2	考試
		1F0505510014	計(jì)算機(jī)輔助翻譯		36	2	2	考查
		1F0505510015	視譯		36	2	2	考試
		1F0505510016	傳媒翻譯		36	2	3	考試
		1F0505510017	翻譯賞析		36	2	3	考查
		1F0505510018	應(yīng)用翻譯		36	2	1	考試
		1F0505510019	國(guó)際關(guān)系與外宣翻譯		36	2	2	考查
	素質(zhì)教育課	公共選修課（語(yǔ)言、計(jì)算機(jī)、體育、管理、經(jīng)濟(jì)、法律、藝術(shù)類等），見(jiàn)研究生公共課列表。							至少選修 1學(xué)分
必修環(huán)節(jié)	1B0505510001			開(kāi)題報(bào)告		2	3		單位審查
	1B0505510002			學(xué)術(shù)活動(dòng)		1-2	1-6		單位審查
	1B0505510003			社會(huì)實(shí)踐		4	1-6		單位審查
	1B0505510004			中期考核		1	3		單位審查
	1B0505510005			學(xué)術(shù)成果		2	1-6		單位審查
	補(bǔ)修課程（對(duì)跨專業(yè)或以同等學(xué)歷錄取的碩士研究生，應(yīng)至少補(bǔ)修本學(xué)科本科主干課程2門）					不計(jì) 學(xué)分			單位審查

西華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士點(diǎn)介紹

我院外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士研究生于2004年開(kāi)始招生，學(xué)制2-3年，招收全日制學(xué)術(shù)型碩士研究生。至今為止已培養(yǎng)研究生150余名。碩士導(dǎo)師有9名，其中教授6名，副教授3名，所有導(dǎo)師分別曾到美國(guó)、英國(guó)、澳大利亞、比利時(shí)等國(guó)家訪過(guò)學(xué)，研究方向明確，大多有自己的研究課題。研究方向?yàn)檎J(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、心理語(yǔ)言學(xué)、中西文化對(duì)比、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)與英語(yǔ)教學(xué)、英語(yǔ)教學(xué)法、英語(yǔ)教學(xué)論等。
外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士點(diǎn)旨在培養(yǎng)學(xué)生的研究能力，畢業(yè)后既能從事語(yǔ)言、教學(xué)等研究工作，又能從事教學(xué)工作。研究生的課程學(xué)習(xí)分為學(xué)位課、選修課程和必修環(huán)節(jié)三部分。學(xué)位課又分為公共基礎(chǔ)課和學(xué)科基礎(chǔ)課。專業(yè)課程設(shè)置主要有：中外文學(xué)術(shù)論文寫(xiě)作、普通語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言哲學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、第二語(yǔ)言習(xí)得、社會(huì)科學(xué)研究方法、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言類型學(xué)、英語(yǔ)教學(xué)法研究、認(rèn)知心理學(xué)、語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)、心理語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)教學(xué)論、比較文學(xué)導(dǎo)讀等。另外，學(xué)生在校期間應(yīng)參與學(xué)術(shù)活動(dòng)和社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)，發(fā)表學(xué)術(shù)論文。

西華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯碩士專業(yè)學(xué)位碩士點(diǎn)簡(jiǎn)介

目前我國(guó)研究生教育的工作要點(diǎn)之一就是積極發(fā)展專業(yè)學(xué)位，大力推動(dòng)研究生教育的結(jié)構(gòu)調(diào)整，著力培養(yǎng)高層次應(yīng)用型專門人才。在這樣的背景下，2010年經(jīng)國(guó)務(wù)院學(xué)位辦批準(zhǔn)，西華大學(xué)大學(xué)正式成為翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（Master of Translation and Interpretation，簡(jiǎn)稱MTI）培養(yǎng)單位。其培養(yǎng)目標(biāo)是培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展、能適應(yīng)適應(yīng)國(guó)家經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性翻譯人才。
西華大學(xué)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位以“外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)”碩士點(diǎn)為依托，結(jié)合教師教育特色，旨在培養(yǎng)具有良好職業(yè)道德和綜合素質(zhì)、具有較強(qiáng)的語(yǔ)言交際能力、熟練的翻譯技能、能勝任政治經(jīng)濟(jì)、旅游、新聞、管理、法律等不同專業(yè)領(lǐng)域工作的翻譯人才。
西華大學(xué)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位采用多樣化的培養(yǎng)方式：（一）實(shí)行學(xué)分制；（二）采用研討式教學(xué)模式；（三）重視實(shí)踐環(huán)節(jié)；（四）成立導(dǎo)師組，發(fā)揮集體培養(yǎng)的作用。
西華大學(xué)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位導(dǎo)師組以具有指導(dǎo)碩士研究生資格的教授為主，并吸收重點(diǎn)大學(xué)翻譯專業(yè)碩士和其他相關(guān)專業(yè)碩士研究生畢業(yè)并具有實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的副教授、中青年骨干教師參加，共同指導(dǎo)。

西華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的師資力量